Enigma - Return To Innocence
"Love-Devotion
Feeling-Emotion
Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.
If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.
Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence
That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence "
A tradução....
O Retorno á inocência
"Amor ... devoção ...
Sentimento ... emoção...
Não tenhas medo de ser fraco
Não tenhas tanto orgulho por seres forte
Olha apenas dentro do teu coração, meu amigo
Esse será o retorno a ti mesmo
O retorno à inocência
Se queres, então começa a rir
Se deves, então começa a chorar
Sê tu mesmo não te escondas
Acredita apenas no destino
Não te importes com o que os outros dizem
Segue apenas o teu próprio caminho
Não desistas e usa a oportunidade
Para retornar à inocência
Esse não é o começo do fim
Esse é o retorno a ti mesmo
O retorno à inocência"
Até já!**




6 comentários:
Mas já não ouvia esta música faz anos.... Recordar...
conguitos Recordar só faz bem :) A letra desta mú´sica é pikinina, mas diz toda a verdade :)
Beijooo
Até já!**
Por acaso ainda há pouco voltei a ouvir essa música e apreciar ainda mais a sua letra.
Destaco isso....
"não te importes com o que os outros dizem
Segue apenas o teupróprio caminho
Não desistas e use a oportunidade
Para retornar à inocência"
Boa escolha...principalmente nesse dia !
Um beijo
nini só quando ouvi com ouvidos de ouvir e li com olhos de ler é que me apercebi do seu significado.... mas que diz muito, lá isso diz :)
E especialmente no dia de hoje (ontem)
Beijooo
Até já!**
Excelente escolha...
Muito bom apesar de me trazer recordações que me deixam triste e nostalgico por tantas coisas boas que vivi com esta musica sempre presente... mas certamente outras viverei!
A musica tem esta força em nós... e os Enigma são fantasticos para nos fazer despontar sentimentos!
Obrigado pelo momento
miguel ferreira se te faem lembrar coisas boas porque a tristeza? Tem é que haver um sorriso :)
Concordo contigo.... a musica tem um poder divinal :)
Beijooo
Até já!**
Enviar um comentário